Dikkat edin, çocuklar. Bu ceset hala nefes alıyor.
Beni oraya tek parça halinde götürmeye çalışın.
FRİDA
- Merhaba, Profesör. - Merhaba, Frida.
Diego Rivera konferans salonunda. Çıplak bir kadınla.
MEXICO CITY, 1922
Bu orospu neden hala burada?
Söyle. Lütfen söyle bana.
Onu yemekten sonra mı alacaksın? Yoksa onu çoktan becerdin mi?
Lupe lütfen, başlama.
Ne olduğunu anlamadığımı sanıyorsun... beni gerizekalı sanıyorsun herhalde.
- Bu şekilde çalışamam. - Evet, çalışabilirsin.
Orospuyu besliyorsun. Tek yaptığında bu zaten...
Çık dışarı!
Ve sakın eve gelme. Sakın eve gelip bana o konuşmalarından birini yapma...
...ressamların, halkının...
...ve lanet olası devriminin canı cehenneme!
Sen sadece kendini düşünüyorsun, bok çuvalı!
Öğlen yemeği için çok fazla.
Belki seni yiyebilirim.
Daha önce dişi eti yemiştim. Evet.
Tadı aynı...
...genç, körpecik...
...bir domuz gibi.
Dikkat et, Diego! Lupe geri geliyor!
Lanet olası hergeleler!
Ortaya çıkın sizi küçük anarşistler!
Ortaya çıkın ve cesaretiniz varsa o küçük molotoflarınızdan birini atın!
Sadece dürüst kalmanı sağlamak için, Tosuncuk.
Tosuncuk?
Sence şişman mı görünüyorum?
Frida, bugün gelinliğim için en güzel kumaşı bulduk.
Harika.
Bir servete mal oldu.
- Anne? - Evet?
- Bunlar olmuş mu? - Öyle olmaları gerek, bakayım.
Bunlar iyi... Bunların bir iki gün daha beklemesi gerek.
Belki bir gün sende evlenirsin.
Tek dileğim bu zaten.
Yemek nerdeyse hazır.
Hadi, sanatçıyı çağır.
Buna bayılıyorum. Çok güzel.
Onu bende seviyorum.
Düğün çok yaklaştı.
Cristina, gelinliğini giymek için çok heyecanlanıyor.
Güzel.
Evlenirken herkes heyecanlanmalı.
Sanırım. Tabii istediğin buysa.
Sen ne istiyorsun?
Bilmiyorum.
Evliliğin herkese göre olmadığını düşünüyorum.
Bunu yapmak için iyi bir nedene ihtiyacın var.
Tıpkı diğer şeylerde olduğu gibi.
Sence iyi bir evlilik için en önemli şey nedir?
Kısa süreli bir bellek.
Neden evledin, baba?
Hatırlayamıyorum.
Böylece sana sahip olabildim.
Herkes konsantre olsun. - Bekle. Frida, nerde?
Adriana, git ve kardeşine acele etmesini söyle.
Hep bir oğlum olsun istemişimdir.
Matilde, herkes, objektife baksın.
Hadi, otobüsümüzü kaçıracağız.
Frida!
Callaca ne kadar?
Frida, hadi!
- İşte otobüs! - Sonrakine binebiliriz!
Hayır, hayır, hayır. Gel hadi.
Dikkat et! Hey! Hey!
Herneyse, onun tamamen apolitik olduğunu düşünmüyorum, hepsi bu.
Bunun sebebi onu Marx'tan sonra okuman.
Yanlış sırada okudun!
Bu çok saçma!
Hangi sırada okuduğunun ne önemi olsun ki?
Çünkü Marx'ı önceden okudun... Ondan sonra Heggeliz tabiki politik gelir.
Ama, gerçek şu ki... tarihsel diyalektikleri Marx'ınkileri öngörüyor...
- Altın mı? - Ki bu spesifik olarak...
Gerçek altın mı?
Opera binasının tavanı için.
Kenara çekil, gerizekalı!
...kırılmış. Arkasından iki kaburga kemiği kırılmış...
...belkemiği üç yerinden kırılmış.
Ve metal çubuk vücudunun sağ tarafından girip vajinadan çıkmış.
Sağ bacağında onbir kırık var.
Ve ayağı ezilmiş.
Tekrar yürüyecek mi?
İlk önce yaşamasını umalım.
- Alex yaşıyor mu? - Frida.
İyi mi?
Yaralandı ama önemli bir şeyi yok.
Dün burdaydı ama sen daha uyanmamıştın.
Ya annem?
Bu onlar için çok fazlaydı, evdeler.
Ne kadar zamandır burdayım?
Üç haftadır.
Nerdeyse geldik.
Yavaşça.
- Ama hiç paramız kalmadı. - Gereçlerimin bazılarını satarım.
Başka bir ameliyat muhtemelen işe yaramayacak.
Hayır, dinle.
Belki bu seferki işe yarar.
Peki sonra nasıl para kazanacaksın?
Ben... tekrar resim yapmaya başlarım.
Kabul et, Guillermo.
Bir daha asla yürüyemeyecek.
İçeri gir, Alex. Seni bekliyor.
Merhaba, çirkin şey.
Çok güzeller.
Kendini nasıl hissediyorsun?
Otobüs çarpmış gibi.
Gel buraya aptal şey, hadi yanıma otur.
Bak. Bu şu andaki tek iyi bakış açım.
Hayır, değil.
Ben seni bu şekilde seviyorum.
Burdan yetişemeyeceğimi mi sanıyorsun?
Spangler. Sevdiğin için.
Chaupenhauer, sana faydalı olduğu için.
Alex
Sana tapıyorum, biliyorsun.
Seni çok özledim.
Doktora, çubuğun bekaretimi bozduğunu söyledim.
Sana inandığına eminim.
Bu alçıdan kurtulduğum zaman...
...sana önceden hatırladığım bir kaç şey göstereceğim.
Tamam.
Ne?
Teyzem ve eniştem... Avrupa'ya gidiyorlar ve...
Benide davet ediyorlar.
Bu harika.
Ne zaman gideceksin?
Yakında.
Gelecek hafta.
Ne kadarlığına gidiyorsun?
İki aylığına gidiyoruz ve...
...arkasından Sorbonne'da kalabilirim.
Orada kalacağım.
Sana gene yürüyeceğimi söylemiş miydim?
Evet.
Buna inanıyor musun?
Elbette, inanıyorum.
İnansan iyi olur.
Çünkü kaçıracaksın.
- Bak, Frida... - Ben bu kelebeği bitirmeden...
...gitmeni istiyorum.
Kendini nasıl hissediyorsun?
Kendimi nasıl hissediyorum...
Acıdan önce ne hissettiğimi bile hatırlayamıyorum.
Korkunç, değil mi?
Pazartesi günü Doktor Farril geliyor.
Sırt mütehassısı Doktor Cervantes'i yanında getirecek.
Kendimi zengin bir kız gibi hissediyorum...
...her hafta yeni bir talibim çıkıyor.
Ama taliplerimin hepsi doktora dönüştü.
Ben zengin bir kız değilim, baba.
Bana artık niye planlarımı sormuyorsun?
Bana hep, "Bana planlarını anlat, Frida." derdin.
Planların ne...
...Frida?
Şu anda yüküm.
Ama bir gün kendi kendime yeten bir sakat olmayı umuyorum.
Ondan sonrasaını ise, bilmiyorum.
Sen yük değilsin.
Aşkım..
Burda senin için bir şeyler var.
Matilde, hadi.
Alçının üzerinde hiç boş yer kalmadığını farkettik.
İşte şimdi, yabancı film yıldızlarına...
...benzedin. - Bakayım.
Onun için çok para.
Anne, baba, bir süprizim var.
Dikkat et.
Merak etme. Merak etme. Herşey yolunda.
- Kil rengi lazım. Hazır mı? - Nerdeyse.
- Hayır, ona şimdi ihtiyacım var. - Tamam.
Bay Rivera?
Diego!
Kimsin ve ne istiyorsun?
Sizinle konuşacağım önemli bir şey var.
Çalışıyorum!
Beklerim.
Okullu kızlarla sohbet etmeye vaktim yok.
Ben okullu bir kız değilim, Tosuncuk.
Tamam, yukarı gel.
Hayır, sen aşağı gel.
Ne var?
Bak, buraya eğlenmeye yada kırıştırmaya gelmedim.
Profesyonel olarak incelemenizi istediğim bazı resimlerim var.
Çalışmalarım hakkındaki, ciddi düşüncelerini öğrenmem gerekli.
Sen konferans salonundaki kızsın.
Evet, ama bunun konuyla ilgisi yok.
Sadece ciddi fikrini öğrenmek istiyorum.
Görüşlerimle neden ilgilenesin ki?
Gerçek bir ressamsan, resim yapmadan yaşayamadığın için resim yaparsın.
Ölene kadar resim yaparsın. Tamam mı?
Para kazanmak için çalışmak zorundayım.
Yani, kibir için harcayacak boş zamanım yok.
Yeterince iyi değilsem, aileme yardımcı olmak için...
...başka bir şey bulmak zorundayım.
En iyi olanını burda bırak.
Evine git ve başka bir resim yap. Bıraktığın resim...
..yeterince iyiyse, boş günümde gelir, yeni tablona bakarım.
Orozco gerçek bir sanatçı.
Tabloları muazzam.
Siqueiros ilerde iyi olabilir.
Tabi kafasını kendi kıçından çıkartır ve etrafa bakarsa.
Yoldaş Rivera.
Bu ne hoş bir süpriz.
Sana, senin yaptığın gibi...
...sehpa tablolalarının neslinin tükendiğini söylersem, ne dersin?
Bunlar tıpkı diğerleri gibi, burjuva eğlencelerinde...
...çöpe gidiyor.
Propagandayı kes derim.
Bunlar çok iyi.
- Gerçekten yeteneklisin. - Hadi.
İhtiyacım olan iltifatların değil.
Eleştirilerini duymak istiyorum.
Ama ben samimiyim.
Bunlar çok orjinal tablolar.
Alışılmış numaraların hiçbiri yok.
Ama bu... Yeterince açık değil.
Eleştirilere güvendiğin kadar,
...gerçek iltifatlarada güvenmek zorundasın.
Evet, ama bazı insanlar bana..
...her söylediğin şeye inanmamamı söylediler.
Diyorlar ki, eğer bir kız senin görüşünü sorarsa...
...ve büsbütün bir ucube değilse...
...onu yağlayıp yıkarmışsın.
Bana tek bir şey söylemeni istiyorum, dürüstçe.
Sence gerçekten resim yapmaya devam etmeli miyim?
Evet.
Tina'yı seveceksin. Mükemmel bir fotoğrafçıdır.
Gerçek zevk sahibi azınlıktandır.
Alvarez Bravo'yu tanıyor musun?
Çalışmalarını biliyorum. Çok iyi.
Seni Newsreel fotoğrafçısıyla tanıştıracağım.
- Kıyafetlerim olmadan, tabi. - Tabiki.
Bu radikallerle ilgili son bir şey...
...biraz tehlikelidirler ama kesinlikle en iyi partileri onlar veriyor.
Sonunda.
- Seni canavar. - Tina.
Bu Frida Kahlo.
Harika bir ressamdır.
Harika bir ressam olmak istiyor.
Utangaç davranma.
Kimse David Alfaro'nun gerçekten iyi olduğunu...
...Diego hariç. Sadece o.
Siqueiros'u bul.
Gene seninle ilgili atıp tutuyor.
Sen... benimle gel.
Millet, yanımda tanışmanızı istediğim biri var.
Bu Frida Kahlo. Diego'yla geldi.
Başka bir güzel kız daha.
Çok yetenekli, değil mi?
Bueno Maya, Kübalı.
Tina, onun son fotoğrafını çekti.
Onu öldürdüklerinde birlikte yürüyorlardı.
İnanılmaz.
Elinin kiri gibiler.
- Onu sevimli buluyor olmalılar. - Hayır.
Sana bakışından dolayı.
Güzel bir kadından anlamak onun mesleği gibidir.
Onu karşı konulmaz yapan şey budur.
Ona bakınca bunu asla anlayamazsın.
Ama burdaki kadınların yarısını...
..elinden geçirdi.
Afedersin, onunla mı gelmiştin?
Oh... biz sadece arkadaşız.
Ben Frida Kahlo.
- Ben ressamım. - Ressam, tabi ya.
Ben Lupe Marin, karısıyım.
Karısıydım.
Sana iyi şanslar.
Sen sadece konuşursun, Diego.
Biz on yıldır sosyalizm hakkında konuşup, partiler veriyoruz.
Stalin, o bunu yapıyor.
- O bunu gerçek yapıyor. - Neyi gerçek yapıyor?
O sadece bir düşünceden ibaret... Şu ana kadar...
...hiçbir şeyi gerçekleştiremedi.
- Sana göre. - Hayır, sadece bana göre değil.
Hayır, sadece sana göre değil. Bay Trotsky'ye göre de.
Şehit rolü oynayan bir adam.
Gerçekteyse, kendi vatanı tarafından reddedilen bir adam. İyi taktik!
Hayatını kurtarmak için kaçmak zorunda kaldı. Stalin onu vurduracak.
Onun sosyalizm anlayışı bu.
Senin gibi düşünmeyen herkesi öldür.
Devrim için bazı insanlar öldürülmelidir, Diego.
Ben buna evrim demeyi tercih ederim.
Ve siz fakirleri yozlaştırıyorsunuz...
İşçileri seferber et... yavaş bir gelgit gibi yüksel.
Ama siz... devriminizi yapabilmek için...
...onları kurtarmak için fakirlerin yarısını öldürmek zorundasınız.
Diego... bu, zenginler ve hükümet için resim yapan...
...bir komunistin görüşleri mi?
Zenginler zevk sahibi ise, senin için yapabileceğim bir şey yok.
Zenginler zevk sahibi değil.
Onları zevk sahibi gösterecek birilerine para ödüyorlar.
Ve seni iyi olduğun için kiralamıyorlar...
Seni kiralıyolar çünkü sen onların suçluluk duygularının lağımısın.
Seni kullanıyorlar, Diego.
Ve sen bunu göremeyecek kadar kibirlisin.
Hayır, Diego! Hayır!
Lütfen!
Yeter!
Hanginiz daha fazla içerse, benimle dans edebilir.
Bravo.
Salak bir arkadaşım olmasındansa...
...akıllı bir düşmanım olmasını yeğlerim.
Dans edelim mi?
- Ve daha fazla kadın. - Bir dahaki sefere söz, Torres, tamam mı?
Bayan Kahlo?
Ben taşıman gerekebilir.
Torres iyi bir adam ama çok daha dikkatli olması gerek.
Bu da ne? Burda mı yaşıyorsun?
Parti lideri olmanın en iyi ayrıcaklıklarından bir tanesi...
...meyhaneye yakın bir ev ayarlayabiliyorsun.
Ve artık resmen yoldaş olduğuna göre, inanıyorum ki...
...istersen görmene izin verebilirim.
Dinle.
Beni kanadın altına aldığın için seninle yatacağımı sanıyorsan...
...yanılıyorsun.
Ben mi?
Sen ortaya çıkana kadar huzur içinde resim yapıp, istediğim...
...kadınla yatıyordum.
Herneyse, seks yapmak işemek gibidir.
İnsanlar bunu çok fazla ciddiye alıyor.
Rusya'da, Tanrım... Rusya'da herkes tavşanlar gibi...
..düzüşüyordu.
- Burası Rusya değil. - Şükürler olsun değil.
Bir teklifim var.
Yatmayacağız.
Yemin edeceğiz... hemen şimdi, burda...
...sadece arkadaş olacağımıza dair.
Anlaştık.
Yoldaş, meslektaş ve arkadaş, sonsuza kadar.
Bunu sen mi ayarladın?
Bir servete mal oldu.
Bir yara izim var.
Görmeme izin ver.
Sen kusursuzsun.
Kusursuzsun.
Hep benimkinden daha büyük kavunları olan bir adam istemişimdir.
- Bende hep... - Ne?
...taşşakları olan bir kadını.
Bunlar güzel, Frida. Bunlara bayılıyorum.
Muhtemelen gençken daha iyilerini yapıyordun.
Saçma.
Ben hayatımda hiç böyle resim yapamadım.
Yapamadım, ciddiyim.
Ben gördüğümü çizerim...
...dışardaki dünyayı.
Ama sen...
Sen burdan çiziyorsun.
Bu harika.
Kadınlar konusunda neden bu kadar başarılı olduğunu anlayabiliyorum.
Evlenmemiz gerekecek, biliyor musun?
Ne?
Konu şu ki...
...birbirimiz için yaratılmış olmamız oldukça olası.
Bu yüzden evlenmeliyiz.
Ama sen evliliğe inanmıyorsun.
Elbette, inanıyorum.
Şimdiye kadar iki karım oldu.
Kesinlikle. Tek bir kadına sadık kalamazsın.
Sadakat? Evet.
Bağlılık?
Hayır.
Maalesef fizyolojik olarak sadakat yetisinden yoksunum.
Gerçekten mi?
Evet, tanıdığım bir doktor bunu onayladı.
Ne kadarda doğru bir tanı.
Sadakat senin için bu kadar önemli mi?
Benim için vefalılık önemli.
Vefalı olabilecek misin?
Sana karşı mı?
- Her zaman. - Güzel.
Çünkü seni seviyorum, Tosuncuk.
Friducha..
Kabul ediyorum.
Ne kadar güzel bir gelinsin.
...ama iki kez boşanmış.
Bir sürü çocuğu var.
Ve o bir Deccal, Guillermo.
Sanırım unuttun, hatırlattığım için...
...beni bağışla ama ben bir Alman-Yahudi'yim.
- Ve benimle evlendin, hatırlıyor musun? - Evet.
Ama o aynı zamanda bir komunist.
Komunist ama evimizin ipoteğini kaldıracak kadar cömert.
Bu bir fil ve kumrunun evlenmesine benziyor.
Parmağın.
Uzun zaman oldu.
- İstemiyorum. - Ben gelmeni istiyorum.
- Cristina. - Çekil.
Lütfen.
- Onlara... altı ay veriyorum. - Altı mı?
Ben iki ay veriyorum.
Evlilik müessesine inanmıyorum.
Hayır, gerçekten inanmıyorum. Bu konuyu açıklığa kavuşturmama...
...izin verin.
Bence bu... düşmanca bir eylemdir.
Sığ kafalı erkeklerin kadınları eve kapatması...
...ve ayak altından uzaklaştırmalarıdır.
Geleneklerine bağlı erkekler ve tutuculuk mantıksızdır.
En iyi ihtimalle, bu bir mutluluk hayalidir.
Birbirini gerçekten seven bu iki insan...
...kendilerini ne kadar perişan edeceklerinin farkında değiller.
Ama... Ama iki insan bunun bilincinde...
...ve birbirlerine katlanmaya gözleri tamamen açık karar veriyor...
...ve evleniyorlarsa...
O zaman bunun tutuculuk yada hayal olduğunu düşünmüyorum.
Bence bu çok radikal... cesur...
...ve son derece romantik bir harekettir.
- Diego ve Frida'ya. - Diego ve Frida'ya!
Sen delisin... biliyor muydun?
Sen delisin.
Orospu çocuğu!
- Bu bacakları terk ettin! - Oh, Lupe. Lupe.
...bu bacakları terk ettin, Diego!
Bunları şu çırpı bacaklar için mi terk ettin?
Bu takma bacak için mi?
Yaşasın hayal!
Annem, yanlış kişi olduğunu düşünüyor, biliyor musun?
Senin bir fil olduğunu söyledi. Ama değilsin.
Filler güçlüdür, cesurdur...
...ve eşlerini korurlar.
Sen bir kurbağasın. Hatta bir kurbağaya benziyorsun.
Sende bir köpeğe benziyorsun. Kumru, kumru. Köpek mi dedim?
Kumru demek istedim.
Sen benim küçük güvercinimsin.
Böyle bir çift için insanlar ne diyecek?
Daha iyi bir çifti asla göremeyecekler.
Teşekkür ederim.
Ne için?
Yaşlı, şişko bir komunisti mutlu bir adam kıldığın için.
Otur. Ye.
Güzel, değil mi?
- Ne kadar güzel bir sos! - Lupe'nin özel tarifi.
Ama sen pişirdin.
Hayatımı kurtarmadığı sürece yemek yapamam.
Sen uyurken aşağıya, buraya getirdi.
Ne aşağısı?
Burda yaşıyor. Yukarıda çocuklarımla birlikte.
Şehirde bir ev bulana kadar kalmasına izin verdim.
Yoldan geçerken uğramadım, anlıyor musun? Burda kalıcıyım.
- Bunu söylemek için mi geldin? - Burda kalıcıyım.
Bu yüzden lanet olası mutfağımdan uzak dur.
Molle'yi beğendin mi?
Şöyle böyle.
Onun için yaşar. Burda kalıcıysan nasıl yapıldığını öğrensen iyi olur.
Çok kızgındım, eve üç gündür gelmemişti.
Baharatı uzatır mısın?
Lanet olası Aztek pullarından iki tanesini aldım...
..onlara tapar, biliyorsun.
Onları havanda ezdim... ve çorbanın içine attım.
Bana "harika olmuş" dedi.
Gerçekten mi? Yedi mi?
- Yedi. - Beğendi mi?
Bayıldı.
Tabiki, durumu öğrenip, hastalanıncaya kadar...
...midesi perişan oldu.
Bu bile kendimi daha iyi hissetmemi sağlamadı.
Ve tabiki beni aldatmasınada engel olmadı.
Kimin umrunda ki?
Dışarı! Dışarı çıkın!
Hadi!
Marie? Hadi, yürüyün.
- Geçen gece... çok sarhoştum. - Biliyorum. Önemi yok.
Diego hiç kimseye ait olmadı. O sadece kendine ait.
Onu bu kadar çekici yapan şey de bu zaten.
O arkadaşların en iyisi ve kocalarında en kötüsüdür.
Diego, hiçbir kadına kocalık edemez. Tam bir koca olamaz.
Göreceğiz.
Şehir dışında aldığı ilk işte bittiğini anlayacaksın.
Göreceksin, seni yanına aldıracağını söyleyecek.
Ama bunu asla yapmaz.
- Bayan Rivera? - Evet.
Ne düşünüyorsun?
Göğüsler biraz... yerçekimi.
Yapma.
Hala sıcakken pozoleni ye.
Yemeğe asla geç kalmazsın, Diego.
Bakanlıktaydım. Meksika halkının tarihinin neden...
...Ulusal Meksika Sarayı'nın konusu olduğunu açıklıyordum.
Gene mi?
Çalışırken siyasi fikirlerimi karalıyorlar...
...çalışmadığım zamansa gecikmemi bahane ediyorlar.
Boşver.
Diego, seni orospu çocuğu!
- Şu model, değil mi? - Evet.
Sadece bir düzüşmeydi, hepsi bu kadar.
El sıkışırken bile daha fazla çaba sarfediyorum.
Bu kendimi çok daha iyi hissettirdi.
İyi miydi bari?
- Fazla değil. - Çok yazık.
Harika bir kıçı vardı.
Eve gidince iyi bir banyo yap, akşam dışarı çıkıyoruz.
Daha tekila!
Rivera! Hey!
Evet, sen.
Sen ve boktan resimlerin için ne düşünüyorum, biliyor musun?
Neden burdan hemen uzamıyorsun?
Bu meyhane işçilere ait. Hükümet orospularına ait değil.
Kesinlikle Siqueiros'un adamlarından biriydi. Siqueiros bu sersemler için...
...bir kahraman, peki ne yaptı? Hiçbir şey.
Ben hükümet duvarlarını sosyalizmle boyuyorum.
Sonra faşistin teki beni ülkenin en tehlikeli döneği ilan ediyor.
Ve partim için vatan hainiyim.
Yakında beraber içeceğimiz hiçkimse kalmayacak.
- Hiç komik değil. - Espri yapmıyorum.
Tina, seni Saray işi yüzünden partiden kapı dışarı edecek.
Bunu yapmalarına gerek kalmayacak. Bırakıyorum.
Bırakacaksın ve çalışmaya devam edeceksin. Senin için önemli olan...
...tek şey bu zaten.
New York'ta bir sergi teklifi aldım.
Yeni modern müzede solo bir sergi olacak.
Harika bir açılış olacak.
Bu sayede bir sürü yeni iş teklifi alabilirim.
Bunun seni heyecanlandıracağını düşünmüştüm.
Komunist bir domuzu önemseyeceklerini sanmıyorum.
Ama para ödeyebilirler. Büyük ressamların hepsi birer komunist domuzdur.
Bu harika, Diego.
Ne zaman gidiyorsun?
Ne zaman benimle gelmeye karar verirsen.
Ecnebi ülkesinde fırtına gibi eseceğiz.
Sevgili, Cristi. Ecnebi topraklarının işgali başladı.
Onlara neyin çarptığını asla anlayamayacaklar.
Diego, New York'u kasıp kavurdu.
New York'la ilgili yorumlarınız neler, Bay Rivera?
Görkemli. Bu iki kıtada doğan sanatçıların...
...esinlenmek için Avrupa'ya gitmelerine hiçbir sebep yok.
Herşey burda. Işık, güç, enerji...
...hüzün, genç ve ihtişamlı Amerikan toprakları.
Diego'nun gördüğü ihtişamı bende görüyorum.
Ama bahsedilen tüm o Amerikan refahı sadece bir efsane.
Zenginler kokteyllerini yudumlarken, binlerce insan açlıktan ölüyor.
Diego sergisini bitirmek için nerdeyse hiç durmadan çalışıyor.
Bu yüzden kendi kendimi eğlendirmenin yollarını bulmak zorundayım.
New York'un yeni sanat müzesini görmek için 50 binden fazla insan...
...müzenin kapısında toplandı.
İnsanlar Meksika'nın en müthiş ressamı, Diego Rivera'nın...
...resimlerini görmek için sabırsızlanıyor.
Şehrin bu yakasında en çok konuşulan adam.
*DIEGO NEW YORK'U FETHEDİYOR*
Bay Diego Rivera!
Ecnebiler yeterince dost canlısı. Ama ecnebi topraklarındaki...
...en önemli şey... başarı.
Önemli biri olmak için başarı şart.
Ve herkesin tek ilgi gösterdiği kişiler bu önemli insanlar.
Bu olasılığı küçümsüyorum.
Magranka daha çok ilgimi çekiyor.
Tabiki, Diego... buna bayılıyor.
İçinde her kadına yetecek kadar şeker olan bir Meksika kasesi gibi.
Bu ülkeyle ilgili herşey ona ilham veriyor.
İki yumurta, çörek ve sade kahve, başka bir şey?
Teşekkürler.
Siparişinize karar verdiniz mi?
Bir gün bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi.
Ama sen... kocandan daha iyisin.
Öyle mi?
Sen ilk değilsin, ve sonda olmayacaksın.
Buna nasıl katlanıyorsun?
Bak... Ben Diego'yu olduğu gibi seviyorum.
Olmadığı biri olarak onu sevemem.
Her neyse... tatlı Gracie'm.
Ben sadece bunu...
- Tebrikler. - Teşekkür ederim.
- Büyük bir duvar. - Sadece bir tablo.
*RIVERA ROCKEFELLER LOBİSİNİ BOYAYACAK*
*YENİ VE DAHA İYİ BİR GELECEK*
Beyler, işe başlamamız gerek. Üzgünüm.
Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.
Siz de ressam mısınız, Bayan Rivera?
Hayır, sadece vakit öldürüyorum.
Benden çok daha iyidir.
Göreceksin.
Doktor ne dedi?
Acıyı hafifletebilirmiş ama kemiklerin tekrar şekillenmesi gerekmiş...
...falan filan...
Her zamanki konuşma. Bildiğin şeyler.
Hamileyim.
Vücudun dayanabilecek mi?
Sana dayanabiliyorsa,
- bir ufaklığada dayanabilir. - Hayır, hayır, Frida.
Bu konuda fazla iyimser değil.
Bu...
Seni acılar içinde düşünmeye dayanamıyorum.
Ben acılara alıştım.
Bu ... Ben iyi bir örnek --
Zaman uygun değil.
Rockeffeller işi var. Detroit, Chicago, tüm o seyahatler..
Hayır, saçma. Bu çok fazla.
Bu bebeği gerçekten istiyor musun, Frida?
- İstiyorum. - Pekala.
- Tamam mı? - Tamam, sahip olmaya çalışalım.
Dinle, dinle.
Komunist Manifesto'yu okuyor.